الالتزامات المالية بالانجليزي

• financial commitments

• "المالية" بالانجليزي    finance
• "التزامات" بالانجليزي    n. maintenance
• "إلتزامات مالية" بالانجليزي    n. engagements
• "الالتزامات التعاهدية" بالانجليزي    treaty obligations
• "التزامات المانحين" بالانجليزي    donor commitments
• "الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة" بالانجليزي    end-of-service liabilities
• "إجمالي الالتزام" بالانجليزي    gross liability
• "الوفاء بالالتزامات" بالانجليزي    performance of the obligations
• "حالة الالتزامات" بالانجليزي    status of commitments
• "التزامات التصفية" بالانجليزي    liquidating liabilities
• "التزامات تسوية المنازعات" بالانجليزي    dispute settlement obligations
• "التزام ليما" بالانجليزي    lima commitment
• "الالتزامات الأساسية للمنظمة" بالانجليزي    core corporate commitments
• "الإلتزامات" بالانجليزي    commitments  conformities  obligations
• "التزامات المراقبة" بالانجليزي    control obligations
• "مراقبة الالتزامات" بالانجليزي    commitment control
• "إعلان التعهدات والالتزامات الوطنية" بالانجليزي    declaration of national pledges and commitments
• "التزامات تضامنية" بالانجليزي    solidary obligations
• "التزامات الميزانية غير المصفاة" بالانجليزي    unliquidated budget commitments
• "التعهدات والالتزامات الطوعية" بالانجليزي    voluntary pledges and commitments
• "التزامات الميزانية غير العادية" بالانجليزي    budget commitment
• "البيان العام للمبادئ والالتزامات" بالانجليزي    general statement of principles and commitments
• "منهاج عمل والتزامات السلطة المحلية بخطة العمل العالمية" بالانجليزي    local authority platform of action and commitments to the global plan of action
• "التزامات تسوية المنازعات اللاحقة للتدابير المضادة" بالانجليزي    post-countermeasures dispute settlement obligations
• "التزامات إيجابية" بالانجليزي    positive obligations

• "until I frees meself of certain financhkal obligations."
  " حتى أنا تفرج عن meself به "من بعض الالتزامات المالية ،
• Financial commitments to partners are one of the causes of the firm's bankruptcy.
  إن الالتزامات المالية تجاه الشركاء هي أحد أسباب إفلاس الشركة
• Other aspects of the Order include the suspension of "all financial obligations of the Ba'ath Party."
  من الجوانب الأخرى في الأمر تعليق "جميع الالتزامات المالية لحزب البعث".
• In 2002, financial obligations forced Cassilly to begin charging visitors a fee to park at the museum.
  و في عام 2002 أجبرت الالتزامات المالية كاسيلي على بدء فرض رسوم مالية للزوار الذين يستخدمون مواقف سيارات المتحف.
• Such situation gives them the possibility to think that your company has more than enough current assets to cover financial obligations.
  مثل هذا الموقع يُمكن كلٍ منهما من التفكير في أن شركتهما تملك فائض أصول متداولة لتغطية الالتزامات المالية.
• Such situation gives them the possibility to think that your company has more than enough current assets to cover financial obligations.
  مثل هذا الموقع يُمكن كلٍ منهما من التفكير في أن شركتهما تملك فائض أصول متداولة لتغطية الالتزامات المالية.
• Divorce bill It is expected that the UK will make a contribution toward financial commitments that it approved while still a member of the EU, but are still outstanding.
  فاتورة الطلاق من المتوقع أن تساهم المملكة المتحدة في الالتزامات المالية التي وافقت عليها بينما لا تزال عضوًا في الاتحاد الأوروبي ولكنها لا تزال معلقة.
• Arranging women's rights lectures around these engagements, she used pay for her antislavery work to defray expenses of her independent lecturing until she felt confident enough to charge admission.
  استخدمت ستون سياسة الدفع لعملها في محاربة العبودية لتغطية مصاريف محاضراتها المستقلة حتى شعرت بالثقة الكاملة لتحمل المسؤولية وكان ذلك في إطار ترتيبها لمحاضرات حقوق المرأة الذي يخص الالتزامات المالية.
• Arranging women's rights lectures around these engagements, she used pay for her antislavery work to defray expenses of her independent lecturing until she felt confident enough to charge admission.
  استخدمت ستون سياسة الدفع لعملها في محاربة العبودية لتغطية مصاريف محاضراتها المستقلة حتى شعرت بالثقة الكاملة لتحمل المسؤولية وكان ذلك في إطار ترتيبها لمحاضرات حقوق المرأة الذي يخص الالتزامات المالية.
• She became certified as a commercial driver and obtained a job driving a city bus in order to earn an income through which she both could support herself and meet her financial obligations to the congregation.
  و حصلت على شهادة كسائق تجارى و حصلت على وظيفة سائق حافلة بالمدينة من أجل جلب دخل تستطيع من خلاله دعم نفسها و تلبية الالتزامات المالية تجاه الراهبات.